La FaBuLa VI De YSoPo DeL CoRDeRo Y DeL LoBo

La bondad hace los parientes, no el nacimiento. Sobre lo qual oyrás el exemplo siguiente.

Al cordero, que andava paciendo entre las cabras, dixo el lobo:

-¿No es ésta, con quien andas, tu madre?

Y mostróle las ovejas apartadas bien lexos. Respondió el cordero:

-No busco yo aquélla que me concibió y parió, mas esta cabra digo yo que es mi madre, que me ha criado y me da de mamar dexando de dar leche a sus hijos propios.

Y por el contrario dixo el lobo:

-Cata que es más cierta y más segura la madre que te parió. Por ende, deves te yr a ella.

-Assí es como dizes -dixo el cordero- mas mi madre misma, de su propio instinto y apetito natural, porque fuesse más seguro, me encomendó a ésta con quien estó. Ca a los ganados y bestias no aprovechan los fijos, mas a los carniceros y pastores que cada día las ordeñan y les quitan la lana y los matan para sus usos. Y a mí parece que es vida más segura éste pa- /f. XXIIIIr/ -ra mí morando entre las cabras. E assí, anda en ora buena, ca yo quiero morar aquí y me será mejor que donde tú me muestras.

Significa esta fábula que no ay mejor cosa que el buen consejo, ni peor que el mal consejo. Y que más provechoso es bivir fuera de sus parientes seguramente que entre sus parientes con quistiones y con guerras.

Mejor es bivir con los estraños en paz, que con los parientes en guerra

(de Aquí comiença el segundo libro de las fábulas de Ysopo, claríssimo e ingenioso fabulador)